post https://apiv3.lendingwise.com/api/v3/file/originate/v1
Originates a new loan or updates an existing one. Automation only fires when the processing company toggles allowAutomation, so the success message only mentions triggered actions when it runs.